《Apologize》歌曲的中文歌词是什么？

Apologize中文歌词

I'm holding on your rope, 努力回忆你的笑容

Got me ten feet off the ground 我的心似在空中悬荡

I'm hearing what you say but I just can't make a sound 听懂了你的言意，却无法回应你

You tell me that you need me 你说你需要我

Then you go and cut me down, 但爱情来了又去把我撂倒

but wait you tell me that you're sorry 不对，等等，你说声对不起

Didn't think I'd turn around, and say... 你大概没想到我会转身，说……

It's too late to apologize, you said 经过你道歉，已经太迟了，你说过

It's too late to apologize, you said 经过你道歉，已经太迟了，你说过

I'd take another chance, take the fall 我会再次拥抱机会，安于失败

Take a shot for you 你的一瞥一笑

And I need you like a heart needs a beat 我需要你，如我的心要跳动一般

But it's nothing new 但这并不是新鲜事

I loved you with a fire red-曾经对你如火的痴情

Now it's turning blue, and you say... 现在已慢慢褪色，你说……

"Sorry" like the angel heaven let me think was you 你说“对不起”，像天使般让我曾以为你是我的唯一

But I'm afraid... 但恐怕……

It's too late to apologize, you said 经过你道歉，已经太迟了，你说过

It's too late to apologize, you said 经过你道歉，已经太迟了，你说过

This bridge that I'm on is long and it's dark 而我如今走上的这座桥漫长又黑暗

So you can turn the lights on 你可以打开灯

Now I'm sliding, falling, 我如今在滑落，在坠落

All you got to do is save me 而你所能做的就是拯救我

Before I hit the ground 在我到达地面之前

So why don't you pull me back on the road to better days 为什么你不把我拉回到更好的日子里

Before I fade away, 在我消失之前

And say... 再说……

It's too late to apologize, you said 经过你道歉，已经太迟了，你说过

It's too late to apologize, you said 经过你道歉，已经太迟了，你说过

I'm holding on your rope, 努力回忆你的笑容

Got me ten feet off the ground 我的心似在空中悬荡

（音乐过渡）

It's too late to apologize, you said 经过你道歉，已经太迟了，你说过

It's too late to apologize, you said 经过你道歉，已经太迟了，你说过

I'd take another chance, take the fall 我会再次拥抱机会，安于失败

Take a shot for you 你的一瞥一笑

And I need you like a heart needs a beat 我需要你，如我的心要跳动一般

But it's nothing new 但这并不是新鲜事

I loved you with a fire red-曾经对你如火的痴情

Now it's turning blue, and you say... 现在已慢慢褪色，你说……

"Sorry" like the angel heaven let me think was you 你说“对不起”，像天使般让我曾以为你是我的唯一

But I'm afraid... 但恐怕……

It's too late to apologize, you said 经过你道歉，已经太迟了，你说过

It's too late to apologize, you said 经过你道歉，已经太迟了，你说过

This bridge that I'm on is long and it's dark 而我如今走上的这座桥漫长又黑暗

So you can turn the lights on 你可以打开灯

Now I'm sliding, falling, 我如今在滑落，在坠落

All you got to do is save me 而你所能做的就是拯救我

Before I hit the ground 在我到达地面之前

So why don't you pull me back on the road to better days 为什么你不把我拉回到更好的日子里

Before I fade away, 在我消失之前

And say... 再说……

It's too late to apologize, you said 经过你道歉，已经太迟了，你说过

It's too late to apologize, you said 经过你道歉，已经太迟了，你说过

（音乐渐弱，结束）

这首《Apologize》以其深情的旋律和感人的歌词，深深打动了无数听众的心。歌词中描述了一段感情中，尽管对方表达了歉意，但已经无法挽回的遗憾与痛苦。每句歌词都透露着歌手对过去美好时光的怀念，以及对现实的无奈与接受。当对方说出“对不起”时，却已错过了最佳时机，无法再回到从前。这种无法挽回的遗憾，让整首歌曲充满了淡淡的忧伤与哀愁。希望每一个听到这首歌的人，都能珍惜眼前人，不要等到失去了才后悔莫及。